Cuando el anfitrión graba un Space, X lo conserva después de que termine y cualquiera con el enlace puede volver a escucharlo. Pega ese enlace aquí y toda la conversación se descarga en un único MP3, del primer minuto al último.
Si el anfitrión no lo grabó, el Space desaparece en cuanto termina. X no lo guarda en ningún sitio, y ningún descargador puede obtener algo que ya no existe. Por eso conviene grabarlo mientras sigue en marcha.
Pega el enlace mientras el Space está en curso y pulsa descargar. La grabación empieza en ese momento y continúa hasta que el Space termina o la detienes. Detenla cuando quieras: lo guardado hasta entonces es un MP3 completo y reproducible.
Solo se captura lo que ocurre desde el momento en que pulsas descargar. Mientras un Space está en directo, X solo publica sus últimos segundos, así que la conversación anterior a tu llegada todavía no está disponible. Si el anfitrión lo está grabando, vuelve a descargarlo cuando termine para tenerlo completo.
Un MP3 a 192 kbps. Un Space es voz, y a esa tasa no se distingue de la emisión original. El MP3 es el formato que se abre en todas partes: móviles, ordenadores, radios de coche, apps de pódcast y cualquier reproductor.
Una hora de Space ocupa unos 85 MB, así que incluso un debate de tres horas cabe sin problema en el móvil.
Abre el Space en X, toca Compartir y luego Copiar enlace. Un enlace de Space tiene la forma x.com/i/spaces/ seguida de un código corto.
Hay un atajo más rápido: en la barra de direcciones de cualquier Space, cambia x.com por downloadthisx.com y pulsa intro. La página de descarga se abre con ese Space ya leído.
Todo ocurre en tu navegador, en iPhone, Android o cualquier ordenador, sin instalar ninguna app. En iPhone el archivo llega a la app Archivos, en Descargas; en Android va a tu carpeta de Descargas.
Si grabas un Space en directo desde el móvil, mantén el navegador abierto y en primer plano. Bloquear la pantalla o cambiar de app puede pausar la grabación, y para un Space largo es mejor tener el móvil cargando.
Guardar un Space que presentaste o en el que hablaste, o escuchar sin conexión una conversación pública, es un uso corriente. También lo es citar un fragmento breve al amparo del derecho de cita.
Volver a publicarlo es otra cosa. Las personas que hablan tienen derechos sobre lo que dijeron, y grabar un Space no te los transfiere. Esta herramienta solo lee lo que es público, no añade marca de agua y no conserva copia alguna una vez que se detiene tu descarga.