Pega el enlace mientras la emisión está en curso y pulsa descargar. La grabación empieza desde el principio de la emisión, no desde el momento en que llegaste, así que aunque entres con una hora de retraso tendrás también la primera hora.
Después sigue grabando en directo hasta que la emisión termina o la detienes. La descarga no se completa sola mientras la emisión continúa, y es lo normal. Detenla cuando quieras: lo guardado es un vídeo completo y reproducible.
Una emisión que el anfitrión decidió conservar permanece en X después de terminar. Pega su enlace y se descarga como cualquier otro vídeo, completa, en la resolución que elijas y con una barra de progreso que llega hasta el final.
Una emisión que no se conservó desaparece en cuanto termina. Por eso la gente graba partidos, lanzamientos y noticias de última hora mientras están ocurriendo.
Eliges entre las resoluciones que X está emitiendo, normalmente hasta cuatro, de 320p a 1080p. El vídeo se copia tal como se emitió, con su sonido, sin recodificar y sin marca de agua.
A 1080p una hora ocupa unos 2,5 GB; a 480p, más bien 500 MB, la opción sensata con datos móviles. El archivo es un MP4 estándar que se reproduce en cualquier móvil, ordenador, televisor o editor de vídeo.
Abre la emisión en X, toca Compartir y luego Copiar enlace. Un enlace de emisión tiene la forma x.com/i/broadcasts/ seguida de un código corto.
Hay un atajo más rápido: en la barra de direcciones de cualquier emisión, cambia x.com por downloadthisx.com y pulsa intro. La página de descarga se abre con esa emisión ya leída y lista para grabar.
Todo ocurre en tu navegador, en iPhone, Android o cualquier ordenador, sin instalar ninguna app. En iPhone el archivo llega a la app Archivos, en Descargas; en Android va a tu carpeta de Descargas y aparece en tu galería.
Si grabas un directo desde el móvil, mantén el navegador abierto y en primer plano. Bloquear la pantalla o cambiar de app puede pausar la grabación. Para una emisión larga, elige una resolución más baja y quédate en Wi-Fi.
Guardar una emisión que presentaste, o ver más tarde un directo público, es un uso corriente. También lo es citar un fragmento breve al amparo del derecho de cita.
Volver a publicarlo es otra cosa. Quien hizo la emisión tiene los derechos sobre ella, y grabarla no te los transfiere. Esta herramienta solo lee lo que es público y no conserva copia alguna una vez que se detiene tu descarga.