Les deux options vous donnent le même enregistrement. Elles diffèrent par le conditionnement, et le bon choix dépend uniquement de ce qui doit lire le fichier.
Le M4A est la piste AAC d'origine extraite telle quelle de la vidéo, sans réencodage. C'est une copie exacte de ce que X a publié, ce qui en fait à la fois le fichier le plus léger et le meilleur en qualité. Prenez-le si vous écoutez sur un téléphone, un ordinateur, ou tout appareil conçu depuis une quinzaine d'années.
Le MP3 est une véritable conversion à 192 kbps constants. Il est plus lourd que le M4A et, à la rigueur, une génération plus loin de la source. Il existe parce que le MP3 s'ouvre absolument partout : autoradios anciens, baladeurs bon marché, logiciels et matériels qui n'ont jamais entendu parler de l'AAC. Si le fichier doit fonctionner sur un appareil que vous ne pouvez pas mettre à jour, prenez le MP3.
L'audio à l'intérieur d'une vidéo X est de l'AAC à environ 128 kbps. C'est la source, et aucune conversion ne peut restituer un détail que la source n'a jamais contenu.
Encoder en MP3 à 320 kbps produirait un fichier environ deux tiers plus lourd qu'à 192 kbps pour un rendu strictement identique, car les deux se situent largement au-dessus du point où la conversion cesse d'être le maillon faible. L'original AAC à 128 kbps reste le plafond dans les deux cas.
Tout convertisseur qui annonce du 320 kbps à partir d'une vidéo X vous parle du réglage de son encodeur, pas de la qualité que vous entendrez.
Une vidéo X est un seul fichier MP4 contenant côte à côte une piste vidéo et une piste audio. Extraire l'audio consiste à séparer les deux et à n'en garder qu'une : une opération rapide et sans perte, sans décodage, sans réencodage, sans rien recalculer.
Pour le M4A, c'est tout le processus, et c'est pourquoi il se termine presque aussi vite que votre connexion peut télécharger le fichier. Pour le MP3, la piste séparée est ensuite décodée puis réencodée, ce qui ajoute quelques secondes de traitement.
Aucune des deux voies n'écrit quoi que ce soit sur disque chez nous. L'audio transite depuis X à travers l'extraction et jusqu'à votre navigateur au fil de son arrivée, et rien n'est conservé une fois le téléchargement terminé.
Sur iPhone et iPad, les téléchargements arrivent dans l'app Fichiers, sous Téléchargements. Ouvrez Fichiers, touchez Parcourir, puis Sur mon iPhone, puis Téléchargements. De là, vous pouvez déplacer le fichier vers une app musicale ou le partager ailleurs.
Sur Android, il va dans le dossier Téléchargements et votre lecteur de musique le détecte généralement tout seul en une minute environ.
Sur Windows, Mac, Linux et ChromeOS, il va dans votre dossier Téléchargements, où iTunes, Apple Music, VLC et tous les autres lecteurs l'ouvriront directement.
Toute publication publique contenant une vidéo possède une piste audio que l'on peut en extraire. Cela couvre l'immense majorité des besoins : extraits musicaux, passages d'interviews, discours, humour, bande-son de courts métrages.
Les publications de comptes protégés ne peuvent pas être lues, car le média n'est pas accessible publiquement. Il en va de même pour les publications supprimées et pour tout ce qui se trouve derrière une connexion.
Les Spaces et les directs sont pris en charge directement. Collez le lien d'un Space et son audio est enregistré en MP3 ; collez celui d'un direct et vous obtenez la vidéo dans toutes les résolutions diffusées. Aucun compte n'est nécessaire.
Enregistrer un extrait pour l'écouter hors ligne, garder une copie de quelque chose que vous avez publié vous-même, ou citer un court passage dans le cadre du droit de citation sont des usages ordinaires qui ne posent aucun problème.
C'est avec la musique qu'il faut être prudent. Un morceau publié sur X appartient toujours à celles et ceux qui l'ont écrit et enregistré, et le télécharger n'y change rien. L'utiliser dans une vidéo que vous publiez, ou le redistribuer, relève du droit d'auteur, quelle que soit la provenance du fichier.
Cet outil ne lit que ce qui est déjà public, n'ajoute aucun filigrane et ne conserve aucune copie une fois votre téléchargement terminé.